ブログ

エクスペディア英語版でオール英語でホテルを予約する(3)現地通貨って英語で何て言う?2017年11月26日

日本人講師KG
訪れた国約40カ国、セブ在住3年の自称『熱血』英語講師。37歳で英語の勉強を始め(遅っ!)、イギリスMBA(経営学修士号)まで取得した英語学習法を惜しみなくシェアします。

 

さて前回の続き。

 

前回の記事はコチラ。

エクスペディア英語版でオール英語でホテルを予約する(2)素晴らしいって英語で何て言う?

 

 

今日は支払い段階の英語を解説します。

部屋を選択してreserve(予約)ボタンをクリックするといきなり、

下記の注意書きが表示されます。

 

 

 

Payment option(支払いオプション)

要は、いますぐ払うか(pay online now)か、予約だけしてホテルで払うか(Pay later)。

 

 

まず、Pay Nowの方を見ていくと、

 

Expedia will process your payment details.

エクスペディアが支払い処理をします。

「処理する」には、processが動詞で使われています。

 

You will pay in your local currency (GBP).

あなたは現地通貨で支払えます。

local currencyで「現地通貨」。

GBPはGreat Britain Poundの略で「イギリスポンド」のことです。

 

Free cancellation.

キャンセル無料

 

You can use your Expedia voucher.

エクスペディアのバウチャー(予約確認書)を使用できます。

 

Earn 4,302 Expedia+ points.

4302ポイント獲得できます。

ポイントの「獲得」には、通常earnという動詞が使われます。

 

 

次は、Pay at hotelの方。

まず、ホテルの場合は前置詞はatです。

inはも少し広いエリアを表す前置詞ですね。

まあ、どちらでも意味は通じますが、せっかくなら覚えてしまいましょう!

 

まず、金額の£2151の横にあるestimatedは「見積」って意味です。

 

You will not be charged until your stay.

到着まで請求されません。

「請求する」はchargeです。

 

Pay the hotel directly in GBP. Expedia will not charge you.

イギリス£でホテルで直接払って下さい。

エクスペディアからは請求しません。

「直接」はdirectlyですね。

 

 

 

以上、今日はここまで。

是非、基本的な旅行単語をこの機会に覚えましょう!!

 

 

人気記事ランキング

  • 新着30日間
  • 総合
  • KG
  • Hikky

「初めての留学」
「初めての海外」
「初めてのフィリピン」
という方でも安心です。